未婚夫表示他来安排。
一封信让帕特里特知晓，他根本不可能和母亲一起生活。
回家后，李也知道侄子和母亲的碰面是一次不开心的晚餐，所以带着侄子来到一个橱柜旁，里面放着几只长短不一的风笛。
李告诉侄子，他准备把风笛卖了为游艇换上发动机，果然帕特利特闻言露出了久违的笑容。
原著橱柜里面装的几把枪，那是自由美利坚，有国情在，强行套入苏格兰就夸张了，英国虽然不禁枪，但普通居民持枪也是要考火器证，或者猎人证，况且无论哪种枪支的制式也有要求，卖不了几个钱。
所以楚舜把枪换成了更具与苏格兰特色的风笛，在苏格兰小镇，乔·钱德勒生前收集风笛，很合理吧。
第二天，换好发动机的游艇再次出海，帕特利特带着小女友在船上，并且还自告奋勇地教小女友开船，李坐在船尾看着侄子的开心，也露出了笑容。
李一直颓废，认为自己不配照顾侄子，但其实也一直关心着侄子，帕特利特情绪不好，李会说“我就坐在旁边，不打扰你”，并且放弃立刻前往爱丁堡的计划，返回小镇找临工。
白浪伴随舒缓的音乐，这是全片李在大火后第一次露出笑容，一切都朝着好的方面发展。
但剧情再次因为一场相遇低入谷底，李在找工作的路上，刚下阶梯就遇到前妻兰迪，兰迪正推着刚出生的婴儿。
在离婚时，兰迪在绝望的岸边，对李说了太多恶毒的话，现在她走过桥，有新的生活，可昔日的爱人还停留在原地颓废，很自责。
兰迪道歉，两人面对面，才有过肩的近景，兰迪后面感觉是阳光明媚的大路，而李的后面是被旁边房屋的阴影覆盖的石梯。
两人的命运从这一段就能看出，前妻兰迪仍有光明的路，而李只剩下坎坷的阴影。
面对前妻的道歉，李完全没有责怪兰迪，只是他认为自己犯的错误，后果是他今生都难以跨过。
这段戏，因
-->>(第7/8页)（本章未完，请点击下一页继续阅读）